“Many sensitive autistic women spend years feeling unseen and misunderstood — carrying a quiet kind of loneliness that no diagnosis ever quite explained.”